Visualisasi kamus bahasa isyarat Jakarta dalam media instalasi visual aids

Syahirah, Diva (2021) Visualisasi kamus bahasa isyarat Jakarta dalam media instalasi visual aids. Bachelor thesis, Universitas Pelita Harapan.

[img] Text (Title)
Title.pdf
Restricted to Registered users only
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.

Download (75kB) | Request a copy
[img]
Preview
Text (Abstract)
Abstract.pdf
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.

Download (153kB) | Preview
[img]
Preview
Text (Table of Content)
ToC.pdf
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.

Download (596kB) | Preview
[img]
Preview
Text (Chapter 1)
Chapter 1.pdf
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.

Download (5MB) | Preview
[img] Text (Chapter 2)
Chapter 2.pdf
Restricted to Registered users only
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.

Download (5MB) | Request a copy
[img] Text (Chapter 3)
Chapter 3.pdf
Restricted to Registered users only
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.

Download (2MB) | Request a copy
[img] Text (Chapter 4)
Chapter 4.pdf
Restricted to Registered users only
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.

Download (38MB) | Request a copy
[img] Text (Chapter 5)
Chapter 5.pdf
Restricted to Registered users only
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.

Download (128kB) | Request a copy
[img]
Preview
Text (Bibliography)
Bibliography.pdf
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.

Download (149kB) | Preview
[img] Text (Appendices)
Appendices.pdf
Restricted to Repository staff only
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.

Download (11MB) | Request a copy

Abstract

Tulisan ini merupakan proses dan langkah dalam tahapan proyek Instalasi dalam memperkenalkan dan mempromosikan bahasa isyarat dan budaya tuli dengan sederhana oleh bantuan keilmuan Desain komunikasi visual. Berlatar belakang oleh penulis yang ingin menjadi desainer yang dapat menjadi suara dan menyuarakan dalam mendukung teman Tuli untuk mengajak belajar bahasa isyarat ke masyarakat secara visual. Kamus Bahasa Isyarat Jakarta (PUSBISINDO) menjadi sumber referensi utama dalam perancangan dibantu juga dengan pengumpulan data wawancara bersama teman Tuli & Owner kafe Sunyi. Hasil akhir dari instalasi adalah video prototype 3D berjudul “Our Time to Sign” yang menampilkan kata-kata dalam bahasa isyarat, disusun secara interaktif dan menyeluruh pada kafe Sunyi savory & brewery Alam Sutera. Kafe tersebut adalah titik temu dimana berkumpulnya orang difabel, tuli dan dengar. Interaksi utama didukung dengan penggunaan media Video dan Augmented Reality. Interaksi dalam instalasi menitik beratkan pada konsep bermain sambil belajar. Kesimpulan dan evaluasi yang telah didapat setelah perancangan adalah Instalasi “Our Time to Sign” adalah pengalaman belajar bahasa isyarat baru dengan memberi kesan rasa penasaran oleh tanda-tanda yang mengajak pengunjung kafe terlibat langsung di lokasi untuk belajar, namun dalam media pendukung video dan augmented reality tentunya masih butuh banyak perbaikan dan persetujuan mengenai akurasi bahasa isyarat oleh para ahli, PUSBISINDO, juru bahasa isyarat, dan teman Tuli / This writing is part of the process and a step in the Installation phase of the project in introducing and promoting sign language and deaf culture in a simple manner, with the help of Visual Communication Design knowledge. The background stems from a writer that aims to be a designer who can give a voice to deaf associates/friends, spreading the importance of learning sign language to a larger audience. The Indonesian Sign Language Dictionary (PUSBISINDO) is a key reference source in planning purposes, supported by collecting interview data from deaf associates from Sunyi and its owner. The final result of the installation is a 3D video prototype titled “Our Time to Sign”, displaying words in sign language, organised interactively and extensively at the Sunyi Savory & Brewery in Alam Sutera. The cafe is the location where disabled people can meet and mingle, which includes deaf and mute friends. The main interaction is supported by the used of Video and Augmented Reality media - this specific interaction highlights the concept of learning while playing and having fun. The conclusion and evaluation reached after the Installation phase of “Our Time to Sign” is a new form of sign language education whilst installing curiosity via displays that invite cafe visitors to be involved first-hand at the location to learn. However, the supporting media of Video and Augmented Reality certainly requires more improvement and approvals regarding sign language accuracy from experts, PUSBISINDO, sign language interpreters, and deaf associates themselves.

Item Type: Thesis (Bachelor)
Creators:
CreatorsNIMEmail
Syahirah, DivaNIM01023170052divavss24@gmail.com
Contributors:
ContributionContributorsNIDN/NIDKEmail
Thesis advisorSoenarjo, HadyNIDN0310107109hady.soenarjo@uph.edu
Thesis advisorDananjaya, CahyonoNIDN20140205ary.cahyono@lecturer.uph.edu
Uncontrolled Keywords: visual communication design; design Installation; education installation; sign language
Subjects: N Fine Arts > NC Drawing Design Illustration
Divisions: University Subject > Current > Faculty/School - UPH Karawaci > School of Design > Visual Communication Design
Current > Faculty/School - UPH Karawaci > School of Design > Visual Communication Design
Depositing User: Users 5616 not found.
Date Deposited: 13 Jan 2022 01:44
Last Modified: 24 Mar 2022 02:39
URI: http://repository.uph.edu/id/eprint/44399

Actions (login required)

View Item View Item